Da língua

Adoro línguas.

Suas sonoridades, a origem de suas palavras, seu ritmo e por mais estranho que pareça à primeira vista suas vocações. Que elas efetivamente as têm como qualquer ser vivo.

As circunstâncias de onde elas se desenvolvem é um de seus aspectos mais fascinantes. Houve uma delas, desaparecida infelizmente, que tinha uma palavra específica para o brilho de luz que se refletida de uma gota de água caindo após escorregar de uma folha. É sofisticado demais para imaginar que a tal língua era de uma tribo de desenvolvimento primário do Pacífico Sul. Mas de estética poética eles entendiam. Gauguin que o diga.

O caráter das sonoridades nas línguas é fascinante. Veja que enquanto temos na lusa fala cinco vogais o Turco têm oito. O Árabe apenas uma. 

Isso faz uma diferença enorme na suavidade da língua. Sem nenhum preconceito, quando se ouve uma conversa entre árabes parece que eles estão brigando. Tente falar o número sete em Árabe na frente de uma criança, é capaz dela começar a chorar de mêdo.

E por falar em crianças, tente repreender uma delas dizendo não em Francês. A pestinha vai continuar fazendo a besteira sem lhe dar a mínima. Agora diga não em Alemão. Ela vai congelar. Experiência própria, quando meus filhotes passavam dos limites e não atendiam em Português bastava dizer um sonoro não em Alemão.

As vocações são ainda mais interessantes.

Discutir negócios em inglês, falar de amor em italiano, expressar conceitos em alemão por exemplo.
Ou discutir qualquer assunto polêmico em Português, pois parece que nossa língua foi feita para permitir que você desdiga o que acabou de afirmar sem o mínimo constrangimento. Frases em Português carregam duplo sentido sempre, é só mudar o ritmo. A pretensa Flor do Lácio é língua de mentiroso.
Não importa quem você eleja, aqui como na Terrinha, ninguém é accountable. Não adianta cobrar, você vai sempre ouvir que não havia entendido direito.

Um divertido resumo da essência das línguas européias é de Napoleão.

- Falo Francês com meus generais, Latim com Deus, Italiano com as mulheres e Alemão com meu cavalo.
Mas com Josefina o corso não ia de língua, ia de nariz:
- Chego em duas semanas, não tome mais banho.